自購曾出賽馬匹進口許可證中籤申請人名單(130)
	LIST OF SUCCESSFUL APPLICANTS FOR 
	PRIVATELY PURCHASED HORSE (PP) IMPORT PERMITS (130)
	(自購曾出賽馬匹許可證有效期由二○二一年七月一日至二○二二年十二月三十一日）
	(PP Permits are valid from 1/7/2021 to 31/12/2022)
	NAME	姓名
	Chan Chi Kong	陳志光
	Chan Chiu Leung	陳昭良
	Chan Kin Chung	陳健聰
	Chan Lai Yue, Henry	陳勵儒
	Chan Li Lei, Mrs Lily	陳李妮女士
	Chan Moon Yan, Ms	陳滿欣女士
	Chan Sing Chuk, Charles	陳聖澤
	Chan Wai Kwok, Wilson	陳緯國
	     Yim Wai Ho, Joseph	  嚴偉豪
	     Ng Ka Wai, Gary	  吳家偉
	Chan Wing Chin, Charley	陳榮展
	     Cheung Chi Cheong, Sunny	  張志鏘
	Chan Yat Kwan, Garry	陳逸汮
	Chan Yuk Ying, Ms Ellen	陳玉英女士
	Chen Bao Lin	陳寶林
	Cheung Hon Kit, Edwin	張漢傑
	Cheung Wai Sze, Miss Joanna	張慧施女士
	Cheung Yu Shing, Jonathan	張宇成
	Chiu Kwan Chi	趙君之
	(PP - 2021/22)

	NAME	姓名
	Chong Min Onn
	Chong Shu Wai	莊樹偉
	     Liu Man Ho	  廖文濠
	Chow Yun Sheung	周潤賞
	     Chow Tat Chi	  周達智
	Fan Shi Hoo, Mr & Mrs Hamen	范思浩先生及夫人
	Fong Man Chun, Andy	方文俊
	Hassan, Adrian	何駿杰
	Ho Yau Heng, Arnaldo	何猷亨
	Ho Yiu Wing, Horatio	何耀榮
	Hui Cheung Wing, David	許章榮
	Hui Leung Wah	許亮華
	Hui Yuk Hon	許玉漢
	Hung Chao Hong, Albert	洪祖杭
	Kiang Ping Fai, Alan	姜炳輝
	Kong Pak Cheung, Peter	江伯昌
	Kung Lingqin, Justin	龔令秦
	Kwok Siu Ming	郭少明
	Lai Chan Cheong	黎振昌
	Lai Chi Cheng	黎子政
	Lam Sze Ching, Pat	林思正
	Lam Wai Ying, Ms	林惠英女士
	Leung Kwun Wa, Sidney	梁冠華
	Leung Lun Ping	梁麟炳
	Leung Shek On	梁錫安
	Leung Wing Yi, Ms Asther	梁頴頤女士
	Li Hoi Yuen, Vincent	李海元
	Li Wai Yin	李偉然
	Li Yi Mei, Miss Vivian	李伊湄女士
	Liu Jing, Ms	劉靜女士
	(PP - 2021/22)	- 2 -

	NAME	姓名
	Liu Yu Wen	刘玉文
	Lui Ting, Victor	雷霆
	     Lui Chow Fung Kay, Mrs Mavis	  雷周鳳姬女士
	     Lui, Ian	  雷浩
	     Leung Kin Hang, Kenneth	  梁建恒
	Ma Chun Ho, Ronald	馬浚豪
	Ma Guo Liang	馬國梁
	Ma Kang Ching, Clement	馬鏡澄
	Ma Pok Man, Josiah	馬博文
	Mak Yiu Hay	麥耀熙
	Ng Loi Sing	吳來盛
	Ng Mien Hua, Ms Nikki	黃敏華女士
	Ng Pui Nap	吳貝納
	Ng Win Yew, Alexander	黃永耀
	Ng Wing Kwong, Eric	吳永光
	Ngan King Lin, Ms Kimmy	顏景蓮女士
	Ngan Man Sham, Bosco	顏文森
	Ngan Ping Shing, Wilson	顏炳誠
	     Ngan Mei Sze, Ms Katherine	  顏美斯女士
	     Ngan, Kanvin	  顏經緯
	     Ngan Chi Wai, Wilkie	  顏志緯
	Pang Chi Ping, Dennis	彭志兵
	Pang Tung Choi	彭棟材
	Qiu Ming	邱明
	Shi Lop Tak, Allen	史立德
	Sin Kam Hin, Kenneth	冼鑒軒
	Sin Ying Chuen	冼應全
	Siu Kim Sun, Martin	蕭劍新
	Siu Kim Ying, Ms Connie	蕭劍瑩女士
	Suo Suo, Stephen	索索
	(PP - 2021/22)	- 3 -

	NAME	姓名
	Tang Ming Hei	鄧銘禧
	Tang, Miss Vicky	鄧詠琪女士
	     Lee Lit Lung	  李烈龍
	Tsoi Huk Yam	蔡克任
	     Tse Hiu Tung, Sheldon	  謝曉東
	     Huang Jian Hua, Ken	  黃健華
	Wong Choi Ha, Ms	黃彩霞女士
	Wong Chung Hin	黃頌顯
	Wong Chung Mat	王忠秣
	Wong Chung Yin & Ms Wong Lai Ngor	王宗彥與黃麗娥女士
	Wong Leung Sau Hing, Mrs	王梁秀卿女士
	Wong Ming Chak, Eddie	王明澤
	Wong Ping Yiu	黃平耀
	Wong Tai Cheong, Ryan	黃泰昌
	Wong Yan Ming, Edmund	黃恩明
	Wong Yin Shun, Vincent	王賢訊
	Woo Ka Biu, Jackson	胡家驃
	     Woo, Sir Po-shing & Lady Woo	  胡寶星爵士及夫人
	     Woo Ka Chung, Dawson	  胡家驄
	Yan Ming	嚴明
	Yau Man Lok, Miss Melody	丘雯樂女士
	Yee Shun Hung	余順洪
	     Lau Po Keung	  劉寶強
	     Yeung Wai Kwong	  楊偉光
	     Lau Hung Toa, Ben	  劉雄濤
	Yeung Chun Kin, Simon	楊俊建
	Yeung Chun Kwong, Roger	楊俊光
	Yeung Kit Ming, Ms Angela	楊潔明女士
	Yip Yan San, Miss Kelly	葉仁生女士
	Yue Yun Hing & Mrs Anita Yue Lam Chik Sun	余潤興與余林藉新女士
	Yuen Chi Kin, Michael	袁志堅
	(PP - 2021/22)	- 4 -

	NAME	姓名
	Yum Sui Sang	任瑞生
	     Ho Kwok Wing	  何國榮
	Zeng Shuida	曾水達
	Zhao Guoming	趙國明
	Amazing Blitz Syn	電光之友團體
	Angels Around Syn	天使全城團體
	Barrier Free Syn	平常心團體
	Beijing Best Friends Syn	北京好友團體
	Bravo Syn	駿仕團體
	Chef's Table Syn	入得廚房團體
	Colourful Partners Syn	豐富多彩團體
	Contented And Happy Syn	有趣愉快團體
	Copartner Elites Syn	合夥精英團體
	Delightful Laos Syn	幸福老撾團體
	Dragon Imperial Syn	龍田團體
	Equine Passion Syn	最愛馬團體
	Frog Prince Syn	福王子團體
	Give Me Five Syn	五子登科團體
	Grosvenor Syn	高雲團體
	Hakka Syn	客家團體
	Happy Copartner Syn	合夥赤驥團體
	Happy Noodle Syn	開心一齊團體
	High Value Syn	高進團體
	Horse Connoisseur Syn	伯樂群英團體
	Leading Edge Racing Syn	銳得精彩團體
	Lucky Unicorn Syn	幸運戰駒團體
	Management Folks Syn	管之友團體
	Mastermind Syn	智多寶團體
	Mearas Syn	美亞拉團體
	Money Superman Syn	執錢團體
	(PP - 2021/22)	- 5 -

	NAME	姓名
	Project Talent Syn	俊團體
	R&S Racing Syn	法友會團體
	Real McCoy Syn	真材實料團體
	Rooftop Syn	八威玲瓏好友團體
	Surplus Horse Racing Syn	有盈賽馬團體
	Telecom Brothers Syn	電訊兄弟團體
	The Cool Gurus Syn	藍神團體
	Thrills Syn	超爽團體
	Toast Trust Syn	多利團體
	United Generations Syn	三代同盟團體
	Andrew Harding
	Executive Director, Racing
	10 June 2021
	(PP - 2021/22)	- 6 -