自購曾出賽馬匹進口許可證中籤申請人名單(150)
	LIST OF SUCCESSFUL APPLICANTS FOR 
	PRIVATELY PURCHASED HORSE (PP) IMPORT PERMITS (150)
	(自購曾出賽馬匹許可證有效期由二○二○年七月一日至二○二一年十二月三十一日）
	(PP Permits are valid from 1/7/2020 to 31/12/2021)
	NAME	姓名
	Arculli, The Hon Ronald & Mrs Johanna K J Arculli	夏佳理與夏安麗女士
	Au Kai Kwong	區啟光
	Chan Kam Hung	陳金雄
	Chan See Chow	陳詩綢
	Chan Sing Chuk, Charles	陳聖澤
	Chan Wai Kwok, Wilson	陳緯國
	     Sung Yiu Wai, Taylor	  宋曜維
	     Kao, Charles K	  高錦
	     Wan Hung Ha, Ms Cindy	  尹紅霞女士
	Chan Yee Chun, Ms Florence	陳怡真女士
	Chang Fuk To, Dr	張福滔醫生
	     Chang Lee Ming Shum, Mrs Maria	  張李明沁女士
	     Chang Tien Yin, Jonathan	  張天任
	Chen Hong Wei	陳洪偉
	Chen, Johnson	程凱信
	Cheng Chung Ming, William	鄭中明
	Cheng Po Kwan, Ms Jamie	鄭寳君女士
	Cheng Siu Kwong	鄭少光
	Cheng To Chung	鄭道中
	(PP - 2020/21)

	NAME	姓名
	Cheng Tsin Ki, Kenny	鄭俊基
	Cheung King Fung, Sunny	張敬峰
	Cheung King Shan, Billy	張敬山
	Cheung Pang, Steven	張鵬
	Cheung Yeuk Lee, Ms	張躍莉女士
	Chow Yun Sheung	周潤賞
	Chu Ka Lok, Peter	朱嘉樂
	     Chu Ping Wing, Dr Christopher	  朱秉榮醫生
	Chu Ming Nga, Ms Nicola	朱明雅女士
	Fong Ching, Dr Eddy	方正博士
	Hassan, Adam Bin
	Ho Ka Kui, Boniface	何家駒
	Ho Yau Heng, Arnaldo	何猷亨
	Ho Yiu Wing, Horatio	何耀榮
	Huang Kai Wen	黃凱汶
	Huang Wei, Miss Vicky	黃巍女士
	     Hung Kam Po	  洪金寶
	     Yuen Se Kit, John	  袁仕傑
	     Lee Wai Kin, Dr Alan	  李偉健
	Huang, Junming	黃俊銘
	Hui Chung Yee, Richard	許晋義
	Hui Kan Shui Wah, Mrs Patricia	許簡瑞華女士
	Hung Chao Hong, Albert	洪祖杭
	Hung Gee Ying, Miss Angie	洪紫螢女士
	Ip Chun Heng, Dr Wilson	葉俊亨
	Ip Wai Tung	葉韋彤
	Kwok Chan Yiu	郭燦耀
	Kwok Chun Wai	郭駿偉
	Kwok Law Kwai Chun, Mrs Eleanor	郭羅桂珍女士
	Kwok Siu Ming	郭少明
	(PP - 2020/21)	- 2 -

	NAME	姓名
	Lam Suet Wan, Mrs	林雪芸女士
	Law Yung Koon	羅用冠
	Lee Ho Ling, Ms Elizabeth	李皓玲女士
	Lee Lit Lung	李烈龍
	Lee Man Bun, Edmond	李文斌
	Lee Tze Bun, Marces	李子彬
	Leung Lun, Mr & Mrs	梁麟先生及夫人
	Leung Wing Yi, Ms Asther	梁頴頤女士
	Li Chi Yin, Ms Charmaine	李志妍女士
	Li Hoi Yuen, Vincent	李海元
	Li Ka Chun, Roger	李嘉俊
	     Choi, Alfred	  蔡敬業
	     Cheng Ka Man, Clement	  鄭加文
	Li Koon Sing, Simon	李觀勝
	Li Kui Ching	李鉅程
	Li Kwan Yin Chong, Mrs	李關燕莊女士
	Li Wing Hon	李榮翰
	Liang Jun Yu, Chester	梁君宇
	Liang Shun Xing, Miss Charis	梁舜荇女士
	Lui Chi Yuen, Leslie	呂子元
	Lui Sing Chuen, Francis	雷聲傳
	Ma Ga Bo, Miss Ingrid	馬加寶女士
	Ma Hon Kit, Sammy	馬漢傑
	Ma Ren De	馬仁德
	Mak Lui Ming, Dr	麥磊明
	Ng Chee Siong, Robert	黃志祥
	Ng Wai Yee	吳偉儀
	Ng Win Loong, David	黃永龍
	Ng Win Yew, Alexander	黃永耀
	Pang Tung Choi	彭棟材
	(PP - 2020/21)	- 3 -

	NAME	姓名
	Ramchandani, Jeetu
	Shum Mak Ling	沈墨寧
	     Tang, Jimmy	  鄧鉅明
	     Lau Yuk Lung, Bennie	  劉玉龍
	     Shum Wai Lam, William	  沈慧林
	Sin Kam Hin, Kenneth	冼鑒軒
	Sin Ying Chuen	冼應全
	Siu Kim Ping, Edmond	蕭劍平
	Siu Kim Sun, Martin	蕭劍新
	Siu Pak Kwan	蕭百君
	Siu Yang Hin Ting, Mrs Jocelyn	蕭楊顯婷女士
	So Hoi Wing, Jackson	蘇凱榮
	So Hoi Yan, Ms Linda	蘇凱欣女士
	So Kai Sing	蘇啟聲
	Sun, Ms Mary	孫詠雅女士
	Tam Siu Keung, Jason	譚少強
	Tang Ming	鄧明
	     Tang Sau Yip, James	  鄧守業
	     Tang Chak Man	  鄧澤民
	     Tang Fong Ki, Miss	  鄧仿淇女士
	Tang Ming Hei	鄧銘禧
	Tang Xiao Dan	唐曉丹
	To Wai Keung, Mr & Mrs Vincent	杜偉強先生及夫人
	Tsang Kam Chuen & Ms Chan Wai Yee	曾金泉與陳慧儀女士
	Tsin Kin Man	秦建文
	Tung Kar Ming, David	鄧家明
	Tung Oi Ming, Ms Betty	鄧愛明女士
	Wei Ruhai	魏汝海
	Wong Chung Hin	黃頌顯
	Wong Chung Mat, Ben	王忠秣
	(PP - 2020/21)	- 4 -

	NAME	姓名
	Wong Chung Yin & Wong Lai Ngor	王宗彥與黃麗娥女士
	Wong Ip Cho, Banyon	黃業初
	Wong Ka Chun, Michael	王嘉俊
	Wong Kam Mei, Ms Charmaine & Chan Fu Ho	黃錦美女士與陳富豪
	Wong Kok Wai	王國威
	Wong Kwok Kin, Mr & Mrs Andrew	黃國堅先生及夫人
	Wong Lui Chun Tai, Mrs Connie	王呂珍娣女士
	Wong Ming Chak, Eddie	王明澤
	Wong Ping Kuen	王炳權
	Woo, Sir Po-shing & Lady Woo	胡寶星爵士及夫人
	     Woo Ka Biu, Jackson	  胡家驃
	     Woo Ka Chung, Dawson	  胡家驄
	Xiao Jing Ru	蕭敬如
	Yap, Alfred Donald	葉天養
	     Lee Chi Kin, Victor	  李旨健
	Ye Baowei, Povet	葉寶維
	Yeung Kin Man	楊建文
	Yeung Kit Yi, Miss Katherine	楊潔怡女士
	Yeung Wo Fai, Teras	楊和輝
	Yip Shu Bun	葉樹彬
	Yip Wai Kwan	葉煒崑
	Yu So Fong, Ms	余素芳女士
	Yue Yun Hing & Mrs Anita Yue Lam Chik Sun	余潤興與余林藉新女士
	Zhu Guoqing	朱國清
	AA84 Syn	AA84 團體
	Abundant Victory Syn	超勝團體
	ACA Friends Syn	澳華之友團體
	Beauty Fit Syn	一定美麗團體
	CAAF Syn	華協會團體
	California Racing Syn	加州快馬團體
	(PP - 2020/21)	- 5 -

	NAME	姓名
	Cyber Power Syn	超勁無限賽馬團體
	DBS Goodban Syn	拔萃舊生團體
	Debonair Syn	有型仕團體
	Dream Maker Racing Syn	夢想家賽馬團體
	Ecstatic Syn	時時好運團體
	Elite Team Syn	天馬行空賽馬團體
	Excellent Ride Syn	越駿團體
	Fort of Charity and Fortune Syn	富善之家團體
	Golden Era Syn	黃金年華團體
	Good Memory Syn	萬里團體
	Happy Celebration Syn	餘年慶團體
	Happy Companions Syn	山光之友團體
	Hong Kong Breeders Club Syn	香港育馬會團體
	In Good Company Syn	益友良朋團體
	Lily's Buddies Syn	銘記心中團體
	Lucky Joyful Racing Syn	喜悅賽馬團體
	More Sense Racing Syn	多明理賽馬團體
	Pioneers Racing Syn	先鋒賽馬團體
	Right Direction Syn	理想達到團體
	Round The World Syn	周遊列國團體
	Smart Team Syn	醒目人團體
	Sunny Bright Syn	新輝煌團體
	Surplus Horse Racing Syn	有盈賽馬團體
	The HUW Syn	牽旺之友團體
	The Racing Twelve Syn	十二少團體
	Town of Dragon Syn	芙蓉之友團體
	Twenty Five Months Syn	二十五月團體
	Twinkle Stars Syn	摘星之友團體
	Victory Anthem Syn	勝利歌聲團體
	(PP - 2020/21)	- 6 -

	NAME	姓名
	Welcome Racing Syn	歡迎團體
	Willie May Syn	五月威利賽馬團體
	Andrew Harding
	Executive Director, Racing
	2 June 2020
	(PP - 2020/21)	- 7 -